Au sens anglais du terme, un « pension fund » est une caisse de retraite indépendante de l’entreprise qui l’a créée. Un pension fund peut fonctionner en répartition, ce qui est généralement le cas dans le secteur public anglais.
Au sens français, un « fonds de pension » est un régime de retraite financé en capitalisation.